Katowice, 06.03.2009 r.
Szanowny Pan
Dr Zdzisław Góralczyk
Prezes Zarządu Głównego
Towarzystwa Przyjaźni Polsko Chińskiej
Warszawa
Szanowny Panie Prezesie,
W dniach 2-4 marca 2009 r. na zaproszenie
Wojewody Śląskiego oraz Śląskiego Oddziału TPPCh przebywał z
wizytą oficjalną w Katowicach Ambasador ChRL J.E. Pan Sun Rongmin,
Radca Handlowy Pan Ma Changlin oraz II Sekretarz Ambasady Pan Ma
Taotao.
Dyplomaci przybyli do Katowic 2 marca br.
wieczorem. Delegację witał obiadem Wojewoda Śląski Pan Zygmunt
Łukaszczyk.
W dniu 3 marca program pobytu delegacji,
uzgodniony przez Urząd Wojewódzki i Ambasadę ChRL, obejmował
oficjalne spotkanie w Urzędzie Wojewódzkim J.E. Ambasadora Pana
Sun Rongmin z Wojewodą Śląskim Panem Zygmuntem Łukaszczykiem,
Marszałkiem Województwa Śląskiego Panem Bogusławem Śmigielskim, a
także z przedstawicielami śląskiego biznesu, szkolnictwa wyższego,
samorządowcami oraz działaczami społecznymi. Spotkanie dotyczyło
szerokiego spektrum wzajemnej współpracy. Szerzej na ten temat w
dziale aktualności na stronach internetowych Śląskiego Urzędu
Wojewódzkiego
http://www.katowice.uw.gov.pl
oraz Śląskiego Urzędu Marszałkowskiego
http://www.silesia-region.pl . Ze strony O/TPPCh
uczestniczyło zaproszonych przez nas 15 businessmanów.
J.E. Pan Ambasador w asyście Wojewody Śląskiego
miał okazję także odwiedzić śląskie firmy m.in. Famur S.A.
(szerzej na ten temat na stronie internetowej przedsiębiorstwa –
http://www.famur.com.pl/modules/news/article.php?storyid=57
). W programie znalazło się również zwiedzanie zabytkowej kopalni
Guido w Zabrzu oraz wizyta w Centrali Zaopatrzenia Hutnictwa
Oddział Euroterminal w Sławkowie.
W dniu 4-go marca J.E. Ambasador był gościem
naszego Oddziału Towarzystwa. Program ustalony wcześniej z Panem
Prezesem realizowaliśmy zgodnie z ustaleniami.
W godzinach porannych (godz. 9.30 Hotel Monopol
w Katowicach) wraz z przedstawicielami ZPiT “Śląsk”, (którzy
zostali oddelegowani przez Dyrektora ZPiT “Śląsk” Pana Adama
Pastucha aby pełnić rolę przewodnika dla kolumny J.E. Ambasadora
po śląskich drogach) rozpoczęliśmy realizację programu. Program w
załączniku.
Z uwagi na sukcesy jakie odniósł ZPiT “Śląsk” w
swych dotychczasowych tournee w Chinach i bardzo ciepłe przyjęcie
ze strony publiczności chińskiej zorganizowaliśmy przy współpracy
z Dyrektorem ZPiT “Śląsk” Panem Adamem Pastuchem spotkanie w
siedzibie Zespołu w Koszęcinie. Na miejscu Pan Dyrektor Adam
Pastuch wyraził nadzieję, że Zespół "Śląsk" powróci po 10 letniej
przerwie na chińskie sceny, a najlepszą okazją dla tego powrotu
będzie udział Zespołu w EXPO 2010 w Szanghaju. J.E. Pan Ambasador
zapewnił Dyrektora, że Zespół będzie miał z jego strony gorące
poparcie i dołoży starań, aby "Śląsk" odbył kolejne tournee w
Chinach. Goście obejrzeli z przyjemnością występ "Śląska" w nowo
odremontowanej sali koncertowej. Szerzej o spotkaniu na stronach
ZPiT “Śląsk”
http://www.zespolslask.pl/portal/index.php .
Wizytę J.E. Ambasadora Sun Rongmina
zakończyliśmy godzinnym spotkaniem z Zarządem oraz Członkami
Śląskiego Oddziału TPPCh, które odbyło się w Klubie Niezależnych
Stowarzyszeń Twórczych “Marchołt” w Katowicach. Gości powitał
Prezes KSNT “Marchołt” Pan Aleksander Fiszer.
W spotkaniu uczestniczyli oprócz naszych
działaczy także przedstawiciele samorządu gospodarczego w osobie
Pana dr Arkadiusza Winciorka - Prezesa Katowickiego Klubu
Gospodarczego, a także przedstawiciele kultury w osobie Pana Adama
Polachowskiego - Prezesa Zarządu Stowarzyszenia "Taraban" oraz
inni przedsiębiorcy. Właściciele firm “Texler” oraz “Neticon”,
którzy zainteresowani współpracą, liczą na pozyskanie za
pośrednictwem BRH oraz Wydziału Kulturalnego Ambasady solidnego
chińskiego partnera dla realizacji swych pomysłów. Miłym akcentem
było wystąpienie jednej ze studentek Uniwersytetu Śląskiego, która
wyraziła nadzieję, że niedługo będzie można studiować na UŚ
kierunek sinologii w szerszym zakresie, a nie tak jak to odbywa
się dotychczas, jako program tłumaczeniowy z j. angielskiego.
J.E. Pan Ambasador zapoznał się z naszymi
problemami oraz możliwościami współpracy. Uczestniczący w
spotkaniu działacze mieli okazję zadać ciekawe pytania z zakresu
współpracy gospodarczej, a także kulturalnej. J.E. Ekscelencja Pan
Ambasador, a także Pan Radca Handlowy zapewnili naszych działaczy,
że nasze propozycje nie pozostaną bez echa ze strony
poszczególnych pionów placówki dyplomatycznej w Warszawie.
Spotkanie zakończyło się symboliczną lampką szampana.
Podsumowując, jesteśmy przekonani, że program
wizyty J.E. Pana Ambasadora na Śląsku był konkretny, obfitował w
wiele ciekawych spotkań i nie pozostał bez pozytywnego echa w
lokalnych mediach, czego dowodem są załączone linki do stron www
lokalnych wydań ważniejszych dzienników, tj. Dziennik Zachodni
(http://polskatimes.pl/dziennikzachodni/slask/90333,wizyta-ambasadora-chin,id,t.html
) oraz1 Gazeta Wyborcza (http://gospodarka.gazeta.pl/gospodarka/1,77367,6341039,Ambasador_Chin__wspolpraca_polskich_i_chinskich_firm.html).
Informację nt. wizyty J.E. Ambasadora podało główne wydanie
"Aktualności" TVP Katowice (wydanie z dn. 03.03.2009 r.-
http://ww6.tvp.pl/19819,20090303887998.strona ).
W imieniu Zarządu Śląskiego Oddziału TPPCh
chcielibyśmy złożyć za pośrednictwem Pana Prezesa serdeczne
podziękowania J.E. Ambasadorowi Panu Sun Rongmin, Panu Radcy
Handlowemu Ma Changlin, II Sekretarzowi Ambasady Panu Ma Taotao
oraz Panu Xing Xiao za wizytę w naszym województwie.
Chcielibyśmy również serdecznie podziękować
Panu Prezesowi za pomoc w zainicjowaniu i przygotowaniu wizyty
chińskich dyplomatów na Śląsku. Wyrażamy wdzięczność Panu
Prezesowi za cenne wskazówki, wzorową współpracę oraz dużą
wyrozumiałość przy układaniu programu wizyty. Wyrażamy również
żal, że nie uczestniczył Pan Prezes (tak jak to było zaplanowane
wcześniej) w wizycie J.E. Ambasadora w naszym województwie. Mamy
jednak świadomość, że obowiązki rangi państwowej i nieplanowany
wcześniej pilny wylot do Chin polskiej delegacji rządowej
uniemożliwił Pański przyjazd. Panie Prezesie, mamy nadzieję, że
będzie jeszcze okazja do spotkania na Śląsku. Zapraszamy.
Przy okazji składamy również podziękowania dla
Pan Wojewody Śląskiego Zygmunta Łukaszczyka oraz Pana Marszałka
Województwa Śląskiego Pana Bogusława Śmigielskiego za dobry
program wizyty, dobrą współpracę z TPPCh oraz nadanie wizycie J.E.
Ambasadora najwyższej rangi.
Pragniemy podziękować Panu Dyrektorowi Adamowi
Pastuchowi oraz całemu Zespołowi Pieśni i Tańca “Śląsk” za
przygotowanie wizyty w Koszęcinie.
Dziękujemy również wszystkim członkom Śląskiego
Oddziału TPPCh oraz wszystkim uczestnikom spotkań z J.E.
Ambasadorem Sun Rongmin na Śląsku.
Zarząd Śląskiego Oddziału Towarzystwa Przyjaźni
Polsko Chińskiej
Przemysław Worek
Przewodniczący Oddziału
PROGRAM WIZYTY
JEGO EKSCELENCJI PANA SUN RONGMIN
AMBASADORA NADZWYCZAJNEGO I PEŁNOMOCNEGO
CHIŃSKIEJ REPUBLIKI LUDOWEJ W POLSCE
Organizator:
Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Chińskiej
Oddział Śląsk
Termin:
04 marzec 2009 r.
Miejsce:
1. Siedziba Zespołu Pieśni i Tańca "Śląsk"
Zamkowa 3, Koszęcin
2. Siedziba Klubu Niezależnych Stowarzyszeń
Twórczych "Marchołt"
ul. Warszawska 37, Katowice
----------------------------------------------------------------------------------------------
04 marzec 2009 r. (środa)
godz. 9.30 Wyjazd z hotelu w Katowicach do
Koszęcina.
godz. 10.30 Powitanie J.E. Pana Sun
Rongmin przez Dyrektora ZPiT "Śląsk" Pana Adama Pastucha oraz
członków ZPiT "Śląsk" na dziedzińcu zamkowym.
godz. 10.35 – 11.40 Zwiedzanie siedziby
Zespołu “Śląsk” /rys historyczny, kaplica zamkowa, wystawa
strojów ludowych, wystawa fotografii, zwiedzanie pomieszczeń
zamkowych/
godz. 11.40 – 13.00 Lunch – /Pawilon Im.
Elwiry Kamińskiej/
godz. 13.00 Wyjazd z Koszęcina do Katowic.
godz. 14.15 Spotkanie Członków Oddziału
Śląskiego TPPCh oraz Klubu Niezależnych Stowarzyszeń Twórczych
"Marchołt" z J.E. Panem Sung Rongmin oraz Radcą
Ekonomiczno-Hadlowym Ambasady CHRL Panem Ma Changlin.
godz. 15.30 Pożegnanie (lampka wina).
Powrót do Warszawy.
Uwaga 1.
W spotkaniach w ZPiT "Śląsk" oraz w siedzibie NST "Marchołt"
wezmą udziałe ekipy TVSilesia oraz UPS.
Uwaga 2.
W przejeździe z hotelu w Katowicach do Koszęcina oraz z
Koszęcina do siedziby KNST "Marchołt" Gościom towarzyszyć będą pan
Przemysław Worek Przewodniczący Śląskiego Oddziału TPPCh oraz pan
Andrzej Worek Członek Zarządu Śląskiego Oddziału TPPCh. Samochód
zabezpiecza dyrekcja ZPiT "Śląsk".
Kontakty organizacyjne:
- Pan Przemysław Worek - Przewodniczący O/Śląsk TPPCh ; tel:
603 109 058 email: pshemko@gmail.com
- Pan Andzrej Worek - Członek Zarządu O/Śląsk TPPCh ; tel: 505
843 886 ; email: scanwos@gmail.com
- Pani Tian Ye - III Sekretarz Ambasady CHRL w Warszawie ; tel:
662 212 557 ; email: protocol@chinaembassy.org.pl
Propozycja Proponowanego Programu Wizyty J.E. Pana Sun Rongmin
Ambasadora Nadzwyczajnego i Pełnomocnego CHRL w Polsce uzgodniona
z Prezesem Zarządu Głównego TPPCH w Warszawie Panem dr Zdzisławem
Góralczykiem.
Załącznik:
Lista uczestników spotkań w siedzibie KNST "Marchołt" w
Katowicach.
TOWARZYSTWO PRZYJAŹNI
POLSKO - CHIŃSKIEJ